L'eufemismo del secolo.

"...we will follow the more detailed proof of..."

Perché "seguiamo la dimostrazione riveduta e corretta*, perché quella dell'articolo originale inanella errori, di stOmpa e non, su cui abbiamo tirato accidenti per un mese circa" suona un po' male.

*gentilmente fornita dall'autore, a cui dovrei fare un busto di cioccolata.